4 – PATRIMÓNIO LINGUÍSTICO
As palavras características e a forma própria de falar definem um pouco a maneira de ser das gentes. Um pouco como em todas os meios rurais, a oralidade encontra-se ainda num estado fóssil e seria impossível enxergar as pessoas se não conhecêssemos a maneira como elas falam!
4.1 – Algumas palavras peculiares;
Basto – muito junto
Agoniada – enjoada
Ralo – muito afastado
Atremoijada – pessoa inválida
Chibo – cabrito
Cantar do galo – 5 horas da manhã
Ralada – aflita, preocupada
Acatar – procurar
Corte – casa onde se têm os animais
Mangual – utensílio que malha para extrair o grão
Monda – tirar erva das cultivações
Achaque – doença
Taleiga – saca onde se mete a farinha
Remelada – os olhos têm remela
Pilheira – lareira
Pisqueira – conjuntivite
Arreto – muro para sustentar a terra
Apregar – falar alto
Ceitora – foice
Alpendre – uma varanda
Corrocodoa – casca de pinheiro
Mocho – banco pequeno
Cramoico – monte de pedras
Minguar – diminuir
Desmantelado - pateta
Pita – galinha
Framengo – doente
Bacro – porco
Gronhos – qualidade da maça
Cantareira – armário de cozinha
Gravechote – oficial de diligências
Ceia – jantar
Mataloto – parvo
Almoço – pequeno-almoço
Talada – fresta
Lampião – candeia
Tim-tlim – depressa
Enxerga – colchão de palha
Tringalho – brincadeira
Escrevinhar – escrever
Ugar – fazer um molho
Enxadão – machado
Doutrina – bíblia
Toque das Avé Marias – 6 horas da tarde
IsNoGood
